МОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ МЕНЯЮТ КУЛЬТУРУ ЧТЕНИЯМОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ МЕНЯЮТ КУЛЬТУРУ ЧТЕНИЯ
- Родительская категория: Новости
- Категория: Общество
- 1413
-
09 Март 2016
Фундаментом культурного наследия любой страны являются книги. Сегодня необходимо предоставлять полный, открытый доступ ко всем книгам, созданным предшествующими поколениями. О том, как сделать книги общедоступными и сформировать культуру чтения, расскажет президент Общественного фонда «WikiBilim» Алібек Қисыбай.
- Мы знаем, что ОФ «WikiBilim» реализует проект «Открытая библиотека Казахстана». Какова основная миссия проекта?
- Миссия - создание открытой платформы, где будут собраны все книги, изданные на казахском языке, а также труды о Казахстане. То есть это онлайн-библиотека цифрового культурного наследия. Сегодня, на стыке культуры и технологий, можно создавать технологические решения для сохранения культурного кода нации. На данный момент насчитывается около 500 000 книг, изданных на казахском языке. Среди них особую ценность имеют около 150 000 книг. Кроме того, имеется обширная литература о Казахстане самых разных жанров, научные и исторические книги. Все эти знания должны быть доступны онлайн, в цифровом формате. Но, к сожалению, пока большая часть книг в Казахстане все еще находится на бумажных носителях.
На сегодняшний день в библиотеке собрано более 4000 книг, 1500 аудиокниг и свыше 50 редких книг. Также создаются сопутствующие проекты в рамках «Открытой библиотеки Казахстана» (kitap.kz). Такие как поддержка молодых писателей и поэтов, оцифровка фондов редких книг региональных библиотек, сохранение голосов выдающихся личностей культуры и другие.
- На прошлой неделе вы провели презентацию проекта Audiokitap. Что это за приложение и кто составляет основную аудиторию?
- Мобильное приложение Audiokitap создано на базе проекта «Открытая библиотека Казахстана». Генеральным партнером проекта выступила компания «Шеврон». Audiokitap (работает на iOS и Android. - Прим.авт.) предоставляет доступ ко всем аудио-книгам и сказкам на казахском языке, собранным в онлайн-библиотеке, а это более 2000 аудиопроизведений. Основной контент систематизирован по главным категориям: «Казахская литература», «Мировая литература», «Детская литература», «Сказки». Кроме этого, существует система поиска по авторам и по произведениям.
Мы презентовали мобильное приложение в стенах Назарбаев интеллектуальной школы города Алматы, специально выбрав эту площадку, поскольку школьники, учителя и родители это та самая целевая группа, которая очень активно ищет книги и качественный образовательный контент. Audiokitap предоставляет данный контент абсолютно бесплатно в удобном аудиоформате. Школьники теперь могут слушать книги на казахском языке без каких-либо ограничений. Мы рассчитываем, что наш продукт позволит привить любовь к литературе, к чтению в целом. Потому что все, что нужно, - уже под рукой. 100 лет назад человек за всю жизнь читал около 50 книг. Сегодня это количество выросло в десятки раз. Поэтому очень важно сделать процесс чтения книг удобным и эффективным.
- Сейчас очень много говорят о том, что молодежь не читает книги. Все используют смартфоны и другие цифровые технологии, наверное, трудно конкурировать в такой сфере?
- Это широко распространенное заблуждение - противопоставлять чтение новым технологиям. В действительности смартфоны, планшеты, компьютеры и другие устройства - лишь инструменты, в том числе и получения знаний. Новые технологии сделали процесс чтения еще удобней: теперь нет надобности стоять в очереди за книгой; цифровую книгу можно взять куда угодно; можно сохранять записи, мгновенно делиться книгами с друзьями и т. д. Человек лучше запоминает то, что он услышал.
Во всем мире идет активный процесс перехода в цифровой формат. К примеру, в 2012 году одна из самых популярных энциклопедий мира «Британника» перестала выпускать бумажную версию, и все больше газет отказываются от бумажных носителей. Современный человек получает более 50 Гб информации в день вне рабочего времени. Это очень большое количество данных. Инструменты позволяют нам организовать этот поток информации. Мобильное приложение Audiokitap также служит очень удобным инструментом получения знаний. Мы предоставляем обширную коллекцию аудиокниг на казахском языке, где все книги созданы на качественно высоком уровне. Для удобства вся информация систематизирована, выбраны самые необходимые и важные произведения. Все, что нужно сделать, это загрузить на свое устройство программу и окунуться в мир литературы.
- А насколько популярны аудиокниги?
- Работая с полученными данными по посетителям сайта kitap.kz, мы заметили, что самым посещаемым разделом является раздел аудиокниг. Каждый день проект посещают более 4500 человек. Для сравнения: Национальную академическую библиотеку Казахстана (г. Астана) каждый день посещают около 500 человек. Аудитория «Открытой библиотеки Казахстана» стабильно растет, но, как известно, в Казахстане мобильным интернетом пользуются чаще, чем широкополосным. Мы поняли, что существует необходимость предоставить возможность пользователям, которые используют мобильные устройства. С этой идеей мы обратились к компании «Шеврон». Они сразу поддержали нашу инициативу. С самого начала было ясно, что мы создадим мобильное приложение для аудио-книг. Во-первых, для нашей страны это первый проект - наиболее полная коллекция аудиокниг на казахском языке. Во-вторых, сейчас активно идет процесс формирования «аудиальной культуры» в стране. Есть большая потребность в культурно-образовательных проектах, работающих с аудиоформатами. Также это, в свою очередь, позволит сформировать языковую среду для неносителей языка. Это бесценный контент для тех, кто планирует изучать и уже изучает казахский язык.
- Какие в дальнейшем планы по развитию проекта?
- Мы верим, что пользователи высоко оценят проделанную нами работу. Работа ведется в двух основных направлениях. Первое - создание качественного контента: фонд книг и аудиокниг в «Открытой библиотеке Казахстана» пополняется каждый день. Кроме того, в рамках проекта есть обширная коллекция музыкального наследия Казахстана. В 2015 году «WikiBilim» создало первый цикл подкастов «Дұрыс сөйлейік» (рус. «Говорим правильно») на казахском языке. Думаю, в скором времени весь этот контент сможем презентовать в мобильном приложении Audiokitap. Второе направление работы - улучшение платформ по предоставлению контента. Приложение Audiokitap будем развивать дальше.
С момента запуска мобильного приложения поступило огромное количество отзывов и предложений по его развитию. Мы тщательно рассматриваем каждое предложение для улучшения качества Audiokitap. На данный момент более 3500 пользователей скачали мобильное приложение Audiokitap. Это неплохой старт для образовательного проекта. Думаю, что недалек тот день, когда нас будет уже 10 000. Если в начале 2000-х основной технологией являлся интернет-поисковик, то в наши дни центральное место занимает мобильное приложение. Совмещая веб и мобильные платформы, возможно максимально увеличить охват аудитории цифровыми книгами. Это и есть будущее книг.
